EN | DE | ع

معرف الرمز المميز ICICJ3g2Om9H80gqi2un8GBQJGI

مشاركة

jnk S[rq].t nṯr[.t] x+2,13 zerstört [⸮jtr.w?] zerstört =f nḥm [⸮=sn?] sw zerstört x+2,14 zerstört [⸮nn?] [sḫ]m =tn [⸮jm?] [⸮=f?] zerstört x+2,15 zerstört m ḫft(.j)[.PL] zerstört Weitere drei Zeilen sind verloren?


    jnk
    personal_pronoun
    de
    ich [Selbst. Pron. sg.1.c]
    (unspecified)
    1sg

    S[rq].t
    gods_name
    de
    Selqet
    (unspecified)
    DIVN

    nṯr[.t]
    substantive_fem
    de
    Göttin
    (unspecified)
    N.f:sg

    x+2,13
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     

    [⸮jtr.w?]
    substantive_masc
    de
    Fluss; Kanal; Nil
    (unspecified)
    N.m:sg

    zerstört
     
     
     
     

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    nḥm
    verb_3-lit
    de
    fortnehmen; retten
    SC.act.ngem.3pl
    V\tam.act:stpr

    [⸮=sn?]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl

    sw
    personal_pronoun
    de
    ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    =3sg.m