EN | DE | ع

معرف الرمز المميز ICEDFNBCR52FPETQoPJ3W7hggl4

مشاركة

2 wp-st pꜣ ꜥꜣ-n-jz.t ẖꜣr 2 (jp.t) 2 pꜣ zẖꜣ ẖꜣr 1 (jp.t) 1


    2
     
     
     
     

    wp-st
    substantive_masc
    de
    im Detail (in Abrechnungen, Term. technicus)
    (unspecified)
    N.m:sg

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    ꜥꜣ-n-jz.t
    title
    de
    Großer der Truppe (Vorarbeiter)
    (unspecified)
    TITL

    ẖꜣr
    substantive_masc
    de
    [ein Maß für Korn (Sack)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
    numeral
    de
    [Maßzahl/Char]
    (unspecified)
    NUM

    (jp.t)
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    2
    numeral
    de
    [Maßzahl/Oipe]
    (unspecified)
    NUM

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    zẖꜣ
    substantive_masc
    de
    Schreiber
    (unspecified)
    N.m:sg

    ẖꜣr
    substantive_masc
    de
    [ein Maß für Korn (Sack)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    numeral
    de
    [Maßzahl/Char]
    (unspecified)
    NUM

    (jp.t)
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    1
    numeral
    de
    [Maßzahl/Oipe]
    (unspecified)
    NUM
de
Im einzelnen: der Vorarbeiter: 2 Sack, 2 (Oipe); der Schreiber: 1 Sack, 1 (Oipe);
التأريخ (الإطار الزمني):
Ramses III. Usermaatre-Meriamun
 – 
Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
مؤلف (مؤلفون): Deir el Medine online؛ مع مساهمات من قبل: Lutz Popko (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/١١/١٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٠٤)

معرف دائم: ICEDFNBCR52FPETQoPJ3W7hggl4
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICEDFNBCR52FPETQoPJ3W7hggl4

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Deir el Medine online، مع مساهمات من قبل Lutz Popko، معرف الرمز المميز ICEDFNBCR52FPETQoPJ3W7hggl4 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICEDFNBCR52FPETQoPJ3W7hggl4>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ٢٠، إصدار تطبيق الويب ٢.۳.٢، ٢٠٢٥/۱٠/۳۱ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICEDFNBCR52FPETQoPJ3W7hggl4، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)