EN | DE | ع

Token ID ICEDAOeosIqVyU6Rn7nBfhzqCf4

Teilen

Rto. 109 ḏd Jmn.t ꜥꜣ.t wr(.t) 〈ḥr.jt〉-jb-Jp.t-s.wt


    Rto. 109
     
     
     
     

    ḏd
    verb_2-lit
    de
    sagen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    Jmn.t
    gods_name
    de
    Amaunet (fem. Gegenstück zu Amun)
    (unspecified)
    DIVN

    ꜥꜣ.t
    epith_god
    de
    die Große (viele Göttinnen)
    (unspecified)
    DIVN

    wr(.t)
    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)
    (unspecified)
    DIVN

    〈ḥr.jt〉-jb-Jp.t-s.wt
    epith_god
    de
    die inmitten des südlichen Heliopolis ist
    (unspecified)
    DIVN
de
(Rto. 109) (und in göttlicher Weise) gesprochen hat Amaunet, die Große, die Älteste, die 〈in〉mitten des Ipet-sut ist;
Datierung:
21. Dynastie
 – 
22.–23. Dynastie
Autor:innen: Anke Blöbaum; unter Mitarbeit von: Peter Dils, Svenja Damm (Textdatensatz erstellt: 27.10.2021, letzte Änderung: 30.08.2024)

Persistente ID: ICEDAOeosIqVyU6Rn7nBfhzqCf4
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICEDAOeosIqVyU6Rn7nBfhzqCf4

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Anke Blöbaum, unter Mitarbeit von Peter Dils, Svenja Damm, Token ID ICEDAOeosIqVyU6Rn7nBfhzqCf4 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICEDAOeosIqVyU6Rn7nBfhzqCf4>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 20, Web-App-Version 2.3.2, 31.10.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICEDAOeosIqVyU6Rn7nBfhzqCf4, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)