EN | DE | ع

Token ID ICACdiEX0WpPwkFcgHrweaR9H4s

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

jṯi̯(.w) (j)ḫ.t m ⸢dnj.t⸣ n t⸢ꜣ⸣ mr.t-sn [ḥnꜥ] nṯr.wj-mr(.wj)-jt


    jṯi̯(.w)
    verb_3-inf
    de
    nehmen
    SC.pass.ngem.nom.subj
    V\tam.pass

    (j)ḫ.t
    substantive_fem
    de
    Sache
    (unspecified)
    N.f:sg

    m
    preposition
    de
    als (Eigenschaft, Material)
    (unspecified)
    PREP

    ⸢dnj.t⸣
    substantive
    de
    Anteil
    (unspecified)
    N:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen

    t⸢ꜣ⸣
    article
    de
    die [Artikel sg.f.]
    (unspecified)
    art:f.sg