EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBkCYp2ZFnNcB0W9sDxe13QDUW4

مشاركة
vor den Beinen des Priesters D 7, 180.3

vor den Beinen des Priesters D 7, 180.3 41 šmi̯ m qb nmt.t r tp [⸮Pr-r?]ḫ.t Sšꜣ.t wr.t mꜣꜣ =ṯ jtn


    vor den Beinen des Priesters
    vor den Beinen des Priesters
     
     
     
     

    D 7, 180.3
    D 7, 180.3
     
     
     
     

    41
     
     
     
     

    šmi̯
    verb_3-inf
    de
    gehen
     
    V\imp.sg:stpr

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    qb
    verb_2-gem
    de
    kühl sein
    Inf
    V\inf

    nmt.t
    substantive_fem
    de
    Schritt
    (unspecified)
    N.f:sg

    r
    preposition
    de
    zu (lok.)
    (unspecified)
    PREP

    tp
    substantive_masc
    de
    Dach
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    [⸮Pr-r?]ḫ.t
    artifact_name
    de
    Haus der Wissenden (Tempel von Dendera)
    (unspecified)
    PROPN

    Sšꜣ.t
    gods_name
    de
    Seschat
    (unspecified)
    DIVN

    wr.t
    adjective
    de
    groß
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    mꜣꜣ
    verb_2-gem
    de
    sehen
    SC.act.ngem.2sgf
    V\tam.act:stpr

    =ṯ
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]
    (unspecified)
    -2sg.f

    </