EN | DE | ع

Token ID IBgCiT0BzbjkZkyEuE03yxHRKoI

Share
Glyphs artificially arranged

sḥꜣbi̯(.w) ḫꜣw.t.PL sqr(.w) wdn.PL ḥnꜥ (j)ḫ.t nb(.t) twt m jri̯(.w) m ḥꜣb.PL m ḥꜣb ⸮ḫmt(.w)? jpn dp ꜣbd nb {nb.t}


    sḥꜣbi̯(.w)
    verb_caus_4-inf
    de
    festlich machen
    SC.w.pass.ngem.nom.subj
    V\tam.pass

    ḫꜣw.t.PL
    substantive_fem
    de
    Altar
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl

    sqr(.w)
    verb
    de
    Opfer darbringen
    SC.w.pass.ngem.nom.subj
    V\tam.pass

    wdn.PL
    substantive_masc
    de
    Opfer
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    ḥnꜥ
    preposition
    de
    zusammen mit
    (unspecified)
    PREP

    (j)ḫ.t
    substantive_fem
    de
    Sache
    (unspecified)
    N.f:sg