EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBgARWfbcMuWX0genDfnSvhoSeI

مشاركة
Die zweite Begleiterin

Die zweite Begleiterin a5 zꜣ.t-nswt sn.t-nswt ḥm.t-nṯr ḥm.t-nswt 𓍹{[[___t-jr.j]]}𓍺 〈Mr.yt-Jmn〉

    Die zweite Begleiterin
    Die zweite Begleiterin
     
     
     
     
    a5
     
     
     
     
    zꜣ.t-nswt
    title
    de
    Königstochter
    (unspecified)
    TITL
    sn.t-nswt
    title
    de
    Königsschwester
    (unspecified)
    TITL
    ḥm.t-nṯr
    title
    de
    Gottesweib (Königsgemahlin, Göttin)
    (unspecified)
    TITL
    ḥm.t-nswt
    substantive_fem
    de
    Königsgemahlin
    (unspecified)
    N.f:sg
    𓍹{[[___t-jr.j]]}𓍺
    person_name
    de
    [weiblicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    〈Mr.yt-Jmn〉
    person_name
    de
    Merit-Amun
    (unspecified)
    PERSN
مع تعليق
de
Die Königstochter, Königsschwester, Gottesgemahlin, Königsgemahlin, 〈Meritamun〉.
التأريخ (الإطار الزمني):
Amenhotep I. Djeserkare
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Charlotte Dietrich، Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٨/٠٢/١٦، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
تعليقات

  • Der Name in der Kartusche wurde versehentlich falsch restauriert; siehe Helck, HBT Nachträge, 6; Klug, Stelen, 54. Zu ergänzen ist der Name Mr.yt-Jmn, da er ausgehackt worden ist und dieser weibliche Personenname als einziger des engsten Zirkels des Königs den Namen des Gottes Amun enthält. So auch Gitton, Les divines épouses, 55 Anm. 52; Robins, in: GM 56, 1982, 79-80. L. Troy, in: GM 50, 1981, 90 Anm. 15 ging davon aus, dass die Königin Ahmes-Nefertari zweimal dargestellt war. Schmitz, Amenophis I., 9 glaubte, hierin den Namen der Königin Ahhotep (Jꜥḥ-ḥtp) erkennen zu können.

    كاتب التعليق: Marc Brose

(سيشير الإصدار المستقبلي لتطبيق الويب ‏TLA‏ أيضًا إلى نطاق تعليقات المؤلفين أو حاشياتهم التوضيحية، أي أجزاء الجملة المعنية التي يشير إليها التعليق/الحاشية التوضيحية. للإطلاع على خطة التطوير، انظر هنا‏.)

معرف دائم: IBgARWfbcMuWX0genDfnSvhoSeI
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBgARWfbcMuWX0genDfnSvhoSeI

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Marc Brose، مع مساهمات من قبل Charlotte Dietrich، Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning، معرف الرمز المميز IBgARWfbcMuWX0genDfnSvhoSeI <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBgARWfbcMuWX0genDfnSvhoSeI>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBgARWfbcMuWX0genDfnSvhoSeI، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)