EN | DE | ع

Token ID IBUDQiayujWaokVDsk2cZXHaZUI

Share
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

Lücke A3 ((⸢nfr⸣)) ḥmꜣ.t sš.w.PL sgn ḥr jrt.t s[__] [ḥ]⸢nꜥ⸣ ein Drittel Kolumne zerstört


    Lücke
     
     
     
     

    A3
     
     
     
     

    ((⸢nfr⸣))
    adjective
    de
    gut
    (unspecified)
    ADJ

    ḥmꜣ.t
    substantive_fem
    de
    Salz
    (unspecified)
    N.f:sg

    sš.w.PL
    substantive_masc
    de
    Scheibe
    (unspecified)
    N.m:sg

    sgn
    verb_caus_2-gem
    de
    erweichen
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    ḥr
    preposition
    de
    [instrumental]
    (unspecified)
    PREP

    jrt.t
    substantive_fem
    de
    Milch (der Mutter oder der Tiere)
    (unspecified)
    N.f:sg

    s[__]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    [ḥ]⸢nꜥ⸣
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP