EN | DE | FR | ع

Identifiant d’unité IBUBlhi2AoUllEJXgQQyNFokang

Partager

V.33 ⸮jḥ? ꜥḏ [1] ⸮⸢ꜥnt.w⸣? ⸮⸢nḏm⸣? [1] V.34 jrp tꜣḥ.t 1 V.35 ⸢ḥḏ.w⸣ 1 V.36 [jn]b ⸢ḏꜥb.t⸣ 1 [sn]tr ⸢wꜣḏ⸣ 1 V.37 [pr.t] ḫꜣs.jt 1 V.38 [pr.t] ⸢tḥwꜣ.w⸣ 1 V.39 [jb]zꜣ 1 V.40 pr.t ḏꜣs 1 V.41 sjꜣ mḥ.w 1


    V.33
     
     
     
     

    ⸮jḥ?
    substantive_masc
    de
    Rind
    (unspecified)
    N.m:sg

    ꜥḏ
    substantive_masc
    de
    Fett (vom Tier)
    (unspecified)
    N.m:sg

    [1]
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    ⸮⸢ꜥnt.w⸣?
    substantive_masc
    de
    Myrrhenharz (für Salböl und Weihrauch)
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸮⸢nḏm⸣?
    adjective
    de
    süß; angenehm
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    [1]
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    V.34
     
     
     
     

    jrp
    substantive_masc
    de
    Wein (Getränk)
    (unspecified)
    N.m:sg

    tꜣḥ.t
    substantive_fem
    de
    Bodensatz
    (unspecified)
    N.f:sg

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    V.35
     
     
     
     

    ⸢ḥḏ.w⸣
    substantive_masc
    de
    Zwiebel; Knoblauch
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    V.36
     
     
     
     

    [jn]b
    substantive_masc
    de
    Mauer
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸢ḏꜥb.t⸣
    substantive_fem
    de
    Holzkohle; schwarzes Pigment
    (unspecified)
    N.f:sg

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card