Token ID IBUBdyn36hhDFUCavR18mLJBVqc




    nisbe_adjective_preposition
    de
    gehörig zu (Gebrauch außerhalb des Genitivs, possessiv)

    (unedited)
    PREP-adjz(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    ich

    (unedited)
    =1sg


    substantive_masc
    de
    Teich, See

    (unedited)
    N.m(infl. unedited)


    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]

    (unedited)
    gen


    gods_name
    de
    GN/Osiris

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Ich gehöre zum Gewässer des Osiris.
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 29.10.2021)

Persistente ID: IBUBdyn36hhDFUCavR18mLJBVqc
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdyn36hhDFUCavR18mLJBVqc