EN | DE | ع

Token ID IBUBdy7FIVZHbEefkY9in0hddT0

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 ḥm-nṯr ḥm-Ḥr.w-wr-wꜣḏ(.tj) 2 ḥm-nbw.t ḥsk-Ḫns.w-bḥd.t(j) 3 zẖꜣ(.w)-mḏꜣ.t-nṯr-Ḥr.w-bḥd.t(j) 4 jm.j-rʾ-ḥm.PL-nṯr-n-nṯr.PL-rs(.j) ḥꜣ(.tj)-ꜥ-n-Ḏb(ꜣ).t 5 ḥꜣ(.tj)-ꜥ-n-Nʾ.t 6 rḫ-nzw-mꜣꜥ mr(.y) 7 =f P(ꜣ)-ṯnf.j mꜣꜥ-ḫrw


    1
     
     
     
     

    ḥm-nṯr
    substantive_masc
    de
    Priester
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥm-Ḥr.w-wr-wꜣḏ(.tj)
    title
    de
    Diener des Horus, des Großen der beiden Uräen
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    ḥm-nbw.t
    title
    de
    Diener des Goldes
    (unspecified)
    TITL

    ḥsk-Ḫns.w-bḥd.t(j)
    title
    de
    Priester des Chons von Edfu
    (unspecified)
    TITL

    3
     
     
     
     

    zẖꜣ(.w)-mḏꜣ.t-nṯr-Ḥr.w-bḥd.t(j)
    title
    de
    Schreiber des Gottesbuches des Horus von Edfu
    (unspecified)
    TITL

    4
     
     
     
     

    jm.j-rʾ-ḥm.PL-nṯr-n-nṯr.PL-rs(.j)
    title
    de
    Vorsteher der Priester der Götter des Südens
    (unspecified)
    TITL

    ḥꜣ(.tj)-ꜥ-n-Ḏb(ꜣ).t
    title
    de
    Bürgermeister von Edfu
    (unspecified)
    TITL

    5
     
     
     
     

    ḥꜣ(.tj)-ꜥ-n-Nʾ.t
    title
    de
    Bürgermeister von Theben
    (unspecified)
    TITL