EN | DE | ع

Token ID IBUBdxMkRPIgDkDXotMD3YPBLWM

Teilen

(j)ḫ.t.PL =〈j〉 nb m-ꜥ =〈f〉 nḏ.t.PL ={f}〈j〉 mnmn.t =〈j〉 nb.t ⸢ḫt⸣ nb bn{r}j


    (j)ḫ.t.PL
    substantive_fem
    de
    Besitz
    (unspecified)
    N.f:sg

    =〈j〉
    personal_pronoun
    de
    mein (pron. suff. 1. sg.)
    (unspecified)
    -1sg

    nb
    adjective
    de
    alle
    (unspecified)
    ADJ

    m-ꜥ
    preposition
    de
    im Besitz von
    (unspecified)
    PREP

    =〈f〉
    personal_pronoun
    de
    sein
    (unspecified)
    -3sg.m

    nḏ.t.PL
    substantive_fem
    de
    Untertanen, Diener
    (unspecified)
    N.f:sg

    ={f}〈j〉
    personal_pronoun
    de
    mein (pron. suff. 1. sg.)
    (unspecified)
    -1sg

    mnmn.t
    substantive_fem
    de
    Vieh
    (unspecified)
    N.f:sg