EN | DE | ع

Token ID IBUBdwlJxfvjMk0LjsVizunuxCo

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1.1 zꜣṯ 1 1.2 snṯr [1] 1.3 sṯi̯-ḥꜣb 1 1.4 ḥkn.w [1] 1.5 sfṯ [1] 1.6 nẖnm 2 1.7 twꜣ.wt ⸢2⸣ 1.8 ḥꜣ.tt ꜥš 1 1.9 ḥꜣ.tt ṯḥnw 1 1.10 wꜣḏ.w msdm.t 1.11 ⸢wn⸣[ḫ.wj] Zerstörung 1.12 Zerstörung 1.13 ⸢qbḥ.w⸣ ṯꜣ [2] 1.14 ⸢ḫꜣw.t⸣ [1] 1.15 ⸢nswt⸣ Zerstörung 1.16 wsḫ.t Zerstörung 1.17 ḥmsi̯ ⸢2⸣ 1.18 šns jꜥ.w-rʾ 2


    1.1
     
     
     
     

    zꜣṯ
    substantive_masc
    de
    Wasser-Sprengen
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    1.2
     
     
     
     

    snṯr
    substantive_masc
    de
    Weihrauch
    (unspecified)
    N.m:sg

    [1]
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    1.3
     
     
     
     

    sṯi̯-ḥꜣb
    substantive_masc
    de
    Festduft(öl)
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    1.4
     
     
     
     

    ḥkn.w
    substantive_masc
    de
    [eines der sieben heiligen Öle]
    (unspecified)
    N.m:sg

    [1]
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    1.5
     
     
     
     

    sfṯ
    substantive_masc
    de
    [eines der sieben heiligen Öle]
    (unspecified)
    N.m:sg

    [1]
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    1.6
     
     
     
     

    nẖnm
    substantive_masc
    de
    [eines der sieben heiligen Öle]
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    1.7
     
     
     
     

    twꜣ.wt
    substantive_fem
    de
    [eines der sieben heiligen Öle]
    (unspecified)
    N.f:sg

    ⸢2⸣
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    1.8
     
     
     
     

    ḥꜣ.tt
    substantive_fem
    de
    das Beste (für zwei der sieben heiligen Öle)
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    ꜥš
    substantive_masc
    de
    Öl (von Koniferen)
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    1.9
     
     
     
     

    ḥꜣ.tt
    substantive_fem
    de
    das Beste (für zwei der sieben heiligen Öle)
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    ṯḥnw
    substantive_masc
    de
    libysches Öl
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    1.10
     
     
     
     

    wꜣḏ.w
    substantive_masc
    de
    grüne Schminke
    (unspecified)
    N.m:sg

    msdm.t
    substantive_fem
    de
    schwarze Augenschminke
    (unspecified)
    N.f:sg

    1.11
     
     
     
     

    ⸢wn⸣[ḫ.wj]
    substantive_masc
    de
    Stoffstreifen-Paar
    (unspecified)
    N.m:sg

    Zerstörung
     
     
     
     

    1.12
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    1.13
     
     
     
     

    ⸢qbḥ.w⸣
    substantive_masc
    de
    Wasser, Wasserspende
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    ṯꜣ
    substantive_masc
    de
    Kügelchen
    (unspecified)
    N.m:sg

    [2]
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    1.14
     
     
     
     

    ⸢ḫꜣw.t⸣
    substantive_fem
    de
    Opferplatte
    (unspecified)
    N.f:sg

    [1]
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    1.15
     
     
     
     

    ⸢nswt⸣
    substantive
    de
    König
    (unspecified)
    N:sg

    Zerstörung
     
     
     
     

    1.16
     
     
     
     

    wsḫ.t
    substantive_fem
    de
    Hof
    (unspecified)
    N.f:sg