EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBUBdwPtJgggwUKihKfdRV3h5Pg

مشاركة

14 nn s{nf}〈mḫ〉.tw rn =k mj ntk mꜣꜥ 15 m ḥw.t-P[tḥ] ꜥq ⸮jr.t? ⸮jr.t? m s.t-wr.t ꜥrq sš(ꜣ) m sšm.PL =f 16 wr.PL rḫ ḥn.tj.DU (n)ḥḥ mꜣw.t =f


    14
     
     
     
     

    nn
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    s{nf}〈mḫ〉.tw
    verb_caus_2-lit
    de
    vergessen
    SC.tw.pass.ngem.nom.subj_Neg.nn
    V\tam-pass

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    mj
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    ntk
    personal_pronoun
    de
    [Selbst. Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    2sg.m

    mꜣꜥ
    substantive_masc
    de
    Gerechter
    (unspecified)
    N.m:sg

    15
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    ḥw.t-P[tḥ]
    org_name
    de
    Tempel des Ptah
    (unspecified)
    PROPN

    ꜥq
    verb_2-lit
    de
    eintreten
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    ⸮jr.t?
    substantive_fem
    de
    Auge
    (unspecified)
    N.f:sg

    ⸮jr.t?
    substantive_fem
    de
    Auge
    (unspecified)
    N.f:sg

    m
    preposition
    de
    zu
    (unspecified)
    PREP

    s.t-wr.t
    substantive
    de
    Sanktuar (Allerheiligstes im Tempel); Kapelle
    (unspecified)
    N:sg

    ꜥrq
    verb_3-lit
    de
    verständig sein
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    sš(ꜣ)
    verb_3-lit
    de
    erfahren sein
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    m
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP