EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBUBdWeQGeZZVUrapnWzGHtlrsI

مشاركة

ꜥḥꜥ.n ḫw-bꜣq B.11 wḏꜣ r ḥtp s.t =f m rʾ-pr pn B.12 jdn.w-n(.j)-jm.j-rʾ-ḫtm.w Zꜣ-jni̯-ḥr.t ḥr šms =f


    ꜥḥꜥ.n
    particle
    de
    [aux.]
    (unspecified)
    PTCL

    ḫw-bꜣq
    epith_king
    de
    der den Moringa-Baum schützt
    (unspecified)
    ROYLN

    B.11
     
     
     
     

    wḏꜣ
    verb_3-lit
    de
    gehen
    PsP.3sgm_Aux.ꜥḥꜥ.n
    V\res-3sg.m

    r
    preposition
    de
    um zu (final)
    (unspecified)
    PREP

    ḥtp
    verb_3-lit
    de
    ruhen auf
    Inf
    V\inf

    s.t
    substantive_fem
    de
    Sitz
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m