EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBUBdW5isluLT0L3s6oRgZmsTis

مشاركة

š šꜣd(.w) pḥ.n =f jtr.w


    š
    substantive_masc
    de
    See
    (unspecified)
    N.m:sg

    šꜣd(.w)
    verb_3-lit
    de
    graben
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg

    pḥ.n
    verb_2-lit
    de
    erreichen
    SC.n.act.ngem.3sgm
    V\tam.act-ant:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    jtr.w
    substantive_masc
    de
    Fluss
    (unspecified)
    N.m:sg
en
the dug-out lake has reached the river,
التأريخ (الإطار الزمني):
Sesostris I. Cheperkare
مؤلف (مؤلفون): Renata Landgrafova & Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Peter Dils، Johannes Jüngling، Lutz Popko (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٦/٢٦)

معرف دائم: IBUBdW5isluLT0L3s6oRgZmsTis