EN | DE | ع

Token ID IBUBdQWPd4XDlEDljkK6monLWQg

Share
(One of 2 reading variants of this sentence: #1, >> #2 <<)

bw jri̯ pꜣ nkt mꜣꜥ〈.tj〉 ꜣq


    bw
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    jri̯
    verb_3-inf
    de
    [aux. (als Konjugationsträger mit folg. Infinitiv)]
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    nkt
    substantive_masc
    de
    Vermögen
    (unspecified)
    N.m:sg

    mꜣꜥ〈.tj〉
    substantive
    de
    Gerechter
    (unspecified)
    N:sg