EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBUBd9Sd0XJ0QERokLpy2ifJajk

مشاركة

sḏm bw r[ḫ] =⸢k⸣ jri̯.ṱ =k


    sḏm
    verb_3-lit
    de
    hören
    Imp.sg
    V\imp.sg

    bw
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    r[ḫ]
    verb_2-lit
    de
    wissen
    SC.act.ngem.2sgm_Neg.bw
    V\tam.act:stpr

    =⸢k⸣
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    jri̯.ṱ
    verb_3-inf
    de
    tun
    Rel.form.ngem.sgm.2sgm
    V\rel.m.sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
de
Höre! (Denn) du weißt nicht, was du tun sollst.
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Johannes Jüngling، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/١١)

معرف دائم: IBUBd9Sd0XJ0QERokLpy2ifJajk
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd9Sd0XJ0QERokLpy2ifJajk