EN | DE | ع

Token ID IBUBd9AgKfNxzUM6kiwZZJ9uXD0

Share

jnk Ḥr.w swꜣi̯ ḥr šmꜣ.PL Sḫm.t Ḥr.w zp 2 wꜣḏ-n-Sḫm.t


    jnk
    personal_pronoun
    de
    ich [Selbst. Pron. sg.1.c]
    (unspecified)
    1sg

    Ḥr.w
    gods_name
    de
    Horus
    (unspecified)
    DIVN

    swꜣi̯
    verb_4-inf
    de
    vorbeigehen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    ḥr
    preposition
    de
    [lokal]
    (unspecified)
    PREP

    šmꜣ.PL
    gods_name
    de
    [Krankheitsdämonen]
    Noun.pl.stc
    N:pl:stc

    Sḫm.t
    gods_name
    de
    Sachmet
    (unspecified)
    DIVN

    Ḥr.w
    gods_name
    de
    Horus
    (unspecified)
    DIVN

    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    Card.m
    NUM.card:m