EN | DE | ع

Token ID IBUBd7qCVDRMkkImiGQscgBavE0

Teilen

ḫnt(.j) tꜣ pn [ḫ]nt(.j) mdw sbq sḫr s[k]m ns m[j] nṯr ḏs =f wḏꜥ md(w).t r-n.tt ⸢m⸣ ca. 6Q


    ḫnt(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    vorn; befindlich vor
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    tꜣ
    substantive_masc
    de
    Land (geogr.-polit.)
    (unspecified)
    N.m:sg

    pn
    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.m.sg

    [ḫ]nt(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    vorn; befindlich vor
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg