EN | DE | ع

Token ID IBUBd7NtrMQTi0QEgUUYYJpcRrw

Teilen
*1947b Hieroglyphen künstlich angeordnet

n m(w)t.n =k js m(w)t.t ꜥnḫ.n =k ꜥnḫ.t *1947b ⸢m-ꜥ⸣b =sn ꜣḫ.PL j:ḫm.w sk


    n
    particle
    de
    [Partikel in der diskontinuierlichen Negation n ... js (nicht aber n-js!)]
    (unspecified)
    PTCL

    m(w)t.n
    verb_3-lit
    de
    sterben
    SC.n.act.ngem.2sgm_Neg.n js
    V\tam.act-ant:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    js
    particle_enclitic
    de
    [Partikel der diskontinuierlichen Negation n ... js]
    (unspecified)
    =PTCL

    m(w)t.t
    verb_3-lit
    de
    sterben
    Compl.inf.t
    V\adv.inf.f

    ꜥnḫ.n
    verb_3-lit
    de
    leben
    SC.n.act.ngem.2sgm
    V\tam.act-ant:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    ꜥnḫ.t
    verb_3-lit
    de
    leben
    Compl.inf.t
    V\adv.inf.f