EN | DE | ع

Token ID IBUBd5HS89pkmEnngQ0bcsEggzU

Share
Glyphs artificially arranged

ḥnꜥ Jnp sp 2 jn wꜣi̯ =〈f〉 ꜥn m tꜣ-m-kkwy Wꜥ-m-wꜥ sn =j wꜥi̯.ṱ m wꜥ


    ḥnꜥ
    particle
    de
    und ferner (epistolografisch)
    (unspecified)
    PTCL

    Jnp
    gods_name
    de
    Anubis
    (unspecified)
    DIVN

    sp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    jn
    particle
    de
    [Partikel zur Einleitung der Frage]
    (unspecified)
    PTCL

    wꜣi̯
    verb_3-inf
    de
    sich entfernen
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr

    =〈f〉
    personal_pronoun
    de
    er
    (unspecified)
    -3sg.m

    ꜥn
    adverb
    de
    wiederum
    (unspecified)
    ADV

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP