EN | DE | ع

Token ID IBUBd4joA4NCFkxDjbGozGClAKE

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

wn nꜣ ḥm.t.PL ḥr wtj tꜣ mẖꜥq.t ḥnꜥ pꜣ sḏḥw jri̯.n =sn m sꜥḥw x+5,9 jm ḫru̯ =tw r =f Wsjr-rdi̯-ḥr-psd-n-(j)ꜥꜣ


    wn
    particle
    de
    [aux.]
    (unspecified)
    PTCL

    nꜣ
    article
    de
    die [Artikel pl.c.]
    (unspecified)
    art:pl

    ḥm.t.PL
    substantive_fem
    de
    Frau
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl

    ḥr
    preposition
    de
    [Bildungselement des Präsens I]
    (unspecified)
    PREP

    wtj
    verb_2-lit
    de
    einwickeln, mumifizieren
    Inf_Aux.wn
    V\inf

    tꜣ
    article
    de
    die [Artikel sg.f.]
    (unspecified)
    art:f.sg

    mẖꜥq.t
    substantive_fem
    de
    Schulterblatt
    (unspecified)
    N.f:sg

    ḥnꜥ
    preposition
    de
    und (Koordination von Substantiv/-formen)
    (unspecified)
    PREP

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    sḏḥw
    substantive_masc
    de
    Scheinbein
    (unspecified)
    N.m:sg