EN | DE | ع

Token ID IBUBd4bwstsft0K8rLYOVBL7Jas

Share

m hꜣi̯(.w) ⸢ḥr⸣ ⸢mn⸣ msi̯.n mn.t m grḥ m hrw(.w) r nw nb


    m
    verb
    de
    nicht (Imperativ des Negativverbs jmi̯)
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    hꜣi̯(.w)
    verb_3-inf
    de
    herabsteigen
    Neg.compl.unmarked
    V\advz

    ⸢ḥr⸣
    preposition
    de
    [lokal]
    (unspecified)
    PREP

    ⸢mn⸣
    substantive_masc
    de
    N.N.
    (unspecified)
    N.m:sg

    msi̯.n
    verb_3-inf
    de
    gebären
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant

    mn.t
    substantive_fem
    de
    N.N. (fem.)
    (unspecified)
    N.f:sg

    m
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP

    grḥ
    substantive_masc
    de
    Nacht
    (unspecified)
    N.m:sg

    m
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP

    hrw(.w)
    substantive_masc
    de
    Tag
    (unspecified)
    N.m:sg

    r
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP