EN | DE | ع

Token ID IBUBd2tqqyIjVE94lqbpinB6rxw

Teilen

nn sḫm nṯr nb{.t} nṯr.t 9,6 nb.t ꜣḫ 〈nb〉 ꜣḫ.t nb.t mwt nb{.t} mwt.t nb.t ḏꜣy nb ḏꜣy.t nb(.t)


    nn
    particle
    de
    [Negationswort, systematisch unterschieden von n]
    (unspecified)
    PTCL

    sḫm
    verb_3-lit
    de
    mächtig sein; Macht haben (über)
    SC.act.ngem.nom.subj_Neg.nn
    V\tam.act

    nṯr
    substantive_masc
    de
    Gott
    (unspecified)
    N.m:sg

    nb{.t}
    adjective
    de
    irgendein
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    nṯr.t
    substantive_fem
    de
    Göttin
    (unspecified)
    N.f:sg

    9,6
     
     
     
     

    nb.t
    adjective
    de
    irgendein
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    ꜣḫ
    substantive_masc
    de
    Ach-Geist
    (unspecified)
    N.m:sg

    〈nb〉
    adjective
    de
    irgendein
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    weibl. Ach-Geist
    (unspecified)
    N.f:sg

    nb.t
    adjective
    de
    irgendein
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    mwt
    substantive_masc
    de
    Toter; Totengeist
    (unspecified)
    N.m:sg

    nb{.t}
    adjective
    de
    irgendein
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg