EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBUBd0vWu3xWWkBaha4CdIgemVA

مشاركة
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jy.n =(j) r =s (j)sk wj jꜣw.k(j) 11 sms.k(j) nfr wr.t (j)sk jri̯.n =(j) ꜥḥꜥ.w =(j) m-m ꜥnḫ.PL m-šwj jmꜣḫ =(j) ḫr nswt


    jy.n
    verb_irr
    de
    kommen
    SC.n.act.gem.1sg
    V\tam.act-ant:stpr

    =(j)
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    r
    preposition
    de
    [lokal]
    Prep.stpr.3sgf
    PREP:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    (j)sk
    particle
    de
    [Partikel]
    (unspecified)
    PTCL

    wj
    personal_pronoun
    de
    ich
    (unspecified)
    =1sg

    jꜣw.k(j)
    verb_4-inf
    de
    alt sein
    PsP.1sg
    V\res-1sg

    11
     
     
     
     

    sms.k(j)
    verb_3-lit
    de
    alt sein
    PsP.1sg
    V\res-1sg

    nfr
    adverb
    de
    gut; schön; froh
    (unspecified)
    ADV

    wr.t
    adverb
    de
    sehr
    (unspecified)
    ADV

    (j)sk
    particle
    de
    [Partikel]
    (unspecified)
    PTCL

    jri̯.n
    verb_3-inf
    de
    machen; tun; fertigen; fungieren als; handeln
    SC.n.act.gem.1sg
    V\tam.act-ant:stpr

    =(j)
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg