EN | DE | FR | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = dm2340 Historical predecessors = ✓
Search results: 7331–7340 of 8085 sentences with occurrences (incl. reading variants).

1 Beginn der Zeile ist zerstört. [⸮jrp?] n ꜥ.t-n.t-ḫt 2 Beginn der Zeile ist zerstört. Jwnw m-ḏr.t ⸮___?


    1
     
     
     
     

    Beginn der Zeile ist zerstört.
     
     
     
     

    [⸮jrp?]
    substantive_masc
    de
    Wein (Getränk)
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen

    ꜥ.t-n.t-ḫt
    substantive_fem
    de
    Garten; Baumgarten
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    2
     
     
     
     

    Beginn der Zeile ist zerstört.
     
     
     
     

    Jwnw
    place_name
    de
    Heliopolis
    (unspecified)
    TOPN

    m-ḏr.t
    preposition
    de
    von
    (unspecified)
    PREP

    ⸮___?
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
With commentary
de
[... Wein(?)] aus der Plantage / dem Obstgarten [...] Heliopolis, von -?-
Dating (time frame):
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Author(s): Deir el Medine online (Text file created: 21 Jul 2022, latest changes: 22 Aug 2022)
Fragment eines Türpfostens(?) mit 4 Kolumnen