EN | DE | FR | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter: Lemma-ID = dm171 Zeitlicher Vorgänger = ✓
Suchergebnis: 5691–5700 von 6030 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

m ḏd J~pt~[__] 5Q ḥm.t Ḥr.w pn


    m
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    ḏd
    verb_2-lit
    de
    sagen
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    J~pt~[__]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    5Q
     
     
     
     

    ḥm.t
    substantive_fem
    de
    Frau
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    Ḥr.w
    gods_name
    de
    Horus
    (unspecified)
    DIVN

    pn
    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.m.sg
de
(...) gemäß dem, was sagt Jp[_] [... ...] die Frau dieses Horus/Gottes (?),
Datierung:
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Autor:innen: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 12.02.2024, letzte Änderung: 13.02.2024)

Rto. 2 ⸢ḏd⸣ Jmn [___] [___]-⸢ꜥš⸣-n=f


    Rto. 2
     
     
     
     

    ⸢ḏd⸣
    verb_2-lit
    de
    sagen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    Jmn
    gods_name
    de
    Amun
    (unspecified)
    DIVN

    [___]
    epith_god
    de
    [Epitheton einer Gottheit]
    (unspecified)
    DIVN

    [___]-⸢ꜥš⸣-n=f
    epith_god
    de
    [Epitheton einer Gottheit]
    (unspecified)
    DIVN
Mit Kommentar
de
(Rto. 2) (Und) ⸢es hat⸣ Amun ⸢gesprochen⸣, [...], [der zu dem kommt], der ihn ⸢ruft⸣;
Datierung:
21. Dynastie
 – 
22.–23. Dynastie
Autor:innen: Anke Blöbaum; unter Mitarbeit von: Svenja Damm (Textdatensatz erstellt: 16.02.2024, letzte Änderung: 28.03.2025)