EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = d7297 Historical predecessors = ✓
Search results: 181–190 of 199 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Z9 dmḏ pw Z10 n 〈šꜣrw〉 1100


    Z9
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    ist
    (unspecified)
    dem

    Z10
     
     
     
     

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    〈šꜣrw〉
    substantive_masc
    de
    Bündel (Flachs)
    (unspecified)
    N.m:sg

    1100
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Die Summe an 〈Bündeln〉 ist 1100.
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z48 dmḏ mj-qd ẖꜣr 74+2+1/2


    Z48
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    mj-qd
    preposition
    de
    insgesamt
    (unspecified)
    PREP

    ẖꜣr
    substantive_masc
    de
    [Kornmaß]
    (unspecified)
    N.m:sg

    74+2+1/2
    cardinal
    de
    [XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Summe insgesamt: 74+2 1/2 Char
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z47 dmḏ jt-mḥ ẖꜣr 33 41+2+1/2


    Z47
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    jt-mḥ
    substantive
    de
    unteräg. Gerste
    (unspecified)
    N:sg

    ẖꜣr
    substantive_masc
    de
    [Kornmaß]
    (unspecified)
    N.m:sg

    33
    cardinal
    de
    [XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

    41+2+1/2
    cardinal
    de
    [XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Summe der unterägyptischen Gerste: 33, 41+2 1/2 Char
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

II, 7 dmḏ z 51


    II, 7
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    z
    substantive_masc
    de
    Mann
    (unspecified)
    N.m:sg

    51
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
With commentary
de
Summe: 31 Mann
Dating (time frame):
Sethos II. Usercheperure
Author(s): Deir el Medine online (Text file created: 07/23/2022, latest changes: 08/29/2022)
ca. 2,5 cm freigelassen, am linken Ostrakonrand Fortsetzung der folgenden Zeile(?)

3 [⸮wḥm?] m-ḏr.t =f ẖꜣr 15 (jp.t) 3 dmḏ 33 (jp.t) 3 ca. 2,5 cm freigelassen, am linken Ostrakonrand Fortsetzung der folgenden Zeile(?)


    3
     
     
     
     

    [⸮wḥm?]
    substantive_fem
    de
    Wiederholung
    (unspecified)
    N.f:sg

    m-ḏr.t
    preposition
    de
    von
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ẖꜣr
    substantive_masc
    de
    [ein Maß für Korn (Sack)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    15
    numeral
    de
    [Maßzahl/Char]
    (unspecified)
    NUM

    (jp.t)
    substantive_fem
    de
    Oipe (Hohlmaß)
    (unspecified)
    N.f:sg

    3
    numeral
    de
    [Maßzahl/Oipe]
    (unspecified)
    NUM

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    33
    numeral
    de
    [Maßzahl/Char]
    (unspecified)
    NUM

    (jp.t)
    substantive_fem
    de
    Oipe (Hohlmaß)
    (unspecified)
    N.f:sg

    3
    numeral
    de
    [Maßzahl/Oipe]
    (unspecified)
    NUM

    ca. 2,5 cm freigelassen, am linken Ostrakonrand Fortsetzung der folgenden Zeile(?)
    ca. 2,5 cm freigelassen, am linken Ostrakonrand Fortsetzung der folgenden Zeile(?)
     
     
     
     
With commentary
de
[Wiederum(?)] von ihm: 15 Sack, 3 Oipe; Summe: 33 Sack, 3 Oipe.
Dating (time frame):
19. Dynastie
Author(s): Deir el Medine online; with contributions by: Lutz Popko (Text file created: 08/01/2022, latest changes: 04/16/2025)

10 dmḏ ẖꜣr 67 jp.t 1


    10
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    ẖꜣr
    substantive_masc
    de
    [ein Maß für Korn (Sack)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    67
    numeral
    de
    [Maßzahl/Char]
    (unspecified)
    NUM

    jp.t
    substantive_fem
    de
    Oipe (Hohlmaß)
    (unspecified)
    N.f:sg

    1
    numeral
    de
    [Maßzahl/Oipe]
    (unspecified)
    NUM
With commentary
de
Summe: 67 Sack, 1 Oipe.
Dating (time frame):
19. Dynastie
Author(s): Deir el Medine online; with contributions by: Lutz Popko (Text file created: 08/01/2022, latest changes: 04/16/2025)

⸢dmḏ⸣ hrw [2]


    ⸢dmḏ⸣
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    hrw
    substantive_masc
    de
    Tag
    (unspecified)
    N.m:sg

    [2]
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Insgesamt (für den Monat Mesore) zwei (Fest)tage.
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Jan Tattko; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 07/20/2024, latest changes: 08/26/2024)
D 9, 164.7

D 9, 164.7 dmḏ hrw 5


    D 9, 164.7
    D 9, 164.7
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unedited)
    N.m:sg

    hrw
    substantive_masc
    de
    Tag
    (unspecified)
    N.m:sg

    5
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
– Insgesamt (für den Monat Thoth) fünf (Fest)tage.
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Jan Tattko; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 07/20/2024, latest changes: 08/26/2024)
Fortsetzung in D 9, 203.12

dmḏ hrw 3 Fortsetzung in D 9, 203.12


    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    hrw
    substantive_masc
    de
    Tag
    (unspecified)
    N.m:sg

    3
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    Fortsetzung in D 9, 203.12
    Fortsetzung in D 9, 203.12
     
     
     
     
de
Insgesamt (für den Monat Pachons) drei (Fest)tage.
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Jan Tattko; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 07/20/2024, latest changes: 08/26/2024)
D 9, 163.4

dmḏ D 9, 163.4 hrw ⸮2?


    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    D 9, 163.4
    D 9, 163.4
     
     
     
     

    hrw
    substantive_masc
    de
    Tag
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸮2?
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
– Insgesamt (für den Monat Paophi) zwei (Fest)tage.
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Jan Tattko; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 07/20/2024, latest changes: 08/04/2024)