EN | DE | FR | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter: Lemma-ID = 864638 Wurzel von = ✓
Suchergebnis: 71–71 von 71 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

Die 1. Göttin 6 mw.t-nṯr m 7 {m} Jp.t m Wꜣs.t 8 ḏi̯ =s ꜥnḫ ḏd wꜣs nb


    Die 1. Göttin
     
     
     
     

    6
     
     
     
     

    mw.t-nṯr
    epith_god
    de
    die Gottesmutter
    (unspecified)
    DIVN

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    7
     
     
     
     

    {m}
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    Jp.t
    org_name
    de
    Frauenhaus (Name des Luxortempels)
    (unspecified)
    PROPN

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    Wꜣs.t
    place_name
    de
    Theben
    (unspecified)
    TOPN

    8
     
     
     
     

    ḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    SC.act.ngem.3sgf
    V\tam.act:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de
    Leben
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḏd
    substantive_masc
    de
    Dauer
    (unspecified)
    N.m:sg

    wꜣs
    substantive_masc
    de
    Wohlergehen
    (unspecified)
    N.m:sg

    nb
    adjective
    de
    alle
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
de
Die Gottesmutter in Luxor (und) in Theben; sie gibt alles Leben, (alle) Dauer (und alles) Wohlergehen.
Datierung:
Hatschepsut Maatkare
Autor:innen: Marc Brose (Textdatensatz erstellt: 19.03.2025, letzte Änderung: 11.04.2025)