Chargement des phrases...

(Nous nous efforcerons d’améliorer les performances de cette page.)

Résultats de recherche d’attestations

Paramètre de recherche: ID de lemme = 500089 Successeur historique = ✓
Résultats de recherche: 121–130 sur 322 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

rs ṯw [m] [ḥtp(.w)] pꜣw.t(j) ⸢Rꜥw⸣ 18 zerstört ⸢Rw(.tj)⸣ qꜣi̯ 19 zerstört [m]-ḫnt 20 zerstört 21 zerstört [_]n[_] 22 zerstört [_]w



    verb_2-lit
    de
    aufwachen

    Imp.sg
    V\imp.sg


    personal_pronoun
    de
    dich [Enkl. Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    =2sg.m


    preposition
    de
    [modal]

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Frieden

    (unspecified)
    N.m:sg


    epith_god
    de
    Urzeitlicher

    (unspecified)
    DIVN


    gods_name
    de
    Re

    (unspecified)
    DIVN





    18
     
     

     
     





    zerstört
     
     

     
     


    epith_god
    de
    Löwenpaar

    (unspecified)
    DIVN


    verb_3-inf
    de
    hoch sein

    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg





    19
     
     

     
     





    zerstört
     
     

     
     


    preposition
    de
    an der Spitze

    (unspecified)
    PREP





    20
     
     

     
     





    zerstört
     
     

     
     





    21
     
     

     
     





    zerstört
     
     

     
     





    [_]n[_]
     
     

    (unspecified)
    (infl. unspecified)





    22
     
     

     
     





    zerstört
     
     

     
     





    [_]w
     
     

    (unspecified)
    (infl. unspecified)
de
Erwache [in Frieden], Urzeitlicher, Re [...] Ruti, der hoch steigt [...] an der Spitze [...].
Auteur(s): Doris Topmann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 22.09.2022)