Loading sentences...

(We will try to improve the performance of this site in the future.)

Attestation Search Results

Search parameter: Lemma ID = 99790 Part of = ✓
Search results: 1251–1260 of 4592 sentences with occurrences (incl. reading variants).



    place_name
    de
    Hatnub

    (unspecified)
    TOPN
de
Hatnub
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 05 Mar 2021, latest changes: 05 Mar 2021)

EMamm 21, 10 Identifikation der Hathor, Herrin des Sykomorenviertels 8 ḏd mdw jn Ḥw.t-Ḥr.w nb.t Nh.t nb.t ꜥnḫ-tꜣ.wj 9 [J]h.t wr.t msi̯(.t) Rꜥw




    EMamm 21, 10
     
     

     
     



    Identifikation der Hathor, Herrin des Sykomorenviertels
     
     

     
     



    8
     
     

     
     


    verb
    de
    Worte sprechen, zu zitieren (als Verbform)

    Inf
    V\inf


    substantive_masc
    de
    Wort

    (unspecified)
    N.m:sg


    preposition
    de
    durch

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Hathor

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    place_name
    de
    Die Sykomore (Ort mit/oder Heiligtum der Hathor beim Giza Plateau)

    (unspecified)
    TOPN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    place_name
    de
    Anch-tawi (Kultort bei Memphis)

    (unspecified)
    TOPN



    9
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Ihet (Himmelskuh)

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)

    (unspecified)
    DIVN


    verb_3-inf
    de
    gebären

    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg


    gods_name
    de
    Re

    (unspecified)
    DIVN
de
Worte zu ⸢sprechen⸣ [von] Hathor, der Herrin des Sykomorenviertels, der Herrin von Leben-der-Beiden-Länder (Nekropole von Memphis), der [I]het-Kuh, der Großen, die den Re gebiert.
Author(s): Dagmar Budde; with contributions by: Ruth Brech, Peter Dils (Text file created: 05 Sep 2025, latest changes: 25 Sep 2025)






    2
     
     

     
     


    org_name
    de
    Gut des Ka des Horus Hetep-sechemui

    (unspecified)
    PROPN
de
Gut des Ka des Horus Hetep-sechemui
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 12 Feb 2021, latest changes: 06 Sep 2022)



    place_name
    de
    Hatnub

    (unspecified)
    TOPN
de
Hatnub
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 05 Mar 2021, latest changes: 05 Mar 2021)



    place_name
    de
    Hatnub

    (unspecified)
    TOPN
de
Hatnub
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 05 Mar 2021, latest changes: 05 Mar 2021)



    place_name
    de
    Hatnub

    (unspecified)
    TOPN
de
Hatnub
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 05 Mar 2021, latest changes: 05 Mar 2021)






    2
     
     

     
     


    org_name
    de
    Gut des Ka des Netjer-achti

    (unspecified)
    PROPN
de
Gut des Ka des Netjer-achti
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 15 Feb 2021, latest changes: 11 Sep 2022)



    verb_2-lit
    de
    aufwachen

    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act


    place_name
    de
    Der Thron des Horus (2. o.äg. Gau, Name für Edfu)

    (unspecified)
    TOPN


    substantive_fem
    de
    Tempel

    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.f:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m


    demonstrative_pronoun
    de
    diese [Dem.Pron. sg.f.]

    (unspecified)
    dem.f.sg


    verb_3-lit
    de
    hochheben

    SC.act.ngem.2sgm
    V\tam.act:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m


    substantive_fem
    de
    Himmel

    (unspecified)
    N.f:sg


    preposition
    de
    als (etwas sein)

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Harachte

    (unspecified)
    DIVN
de
Erwacht Utjeset, dieser dein Tempel, erhebst du den Himmel als Harachte.
Author(s): Dagmar Budde; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 05 Sep 2025, latest changes: 25 Sep 2025)



    place_name
    de
    Hatnub

    (unspecified)
    TOPN
de
Hatnub
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 05 Mar 2021, latest changes: 05 Mar 2021)




    EMamm 13, 17
     
     

     
     



    Identifikation des Königs
     
     

     
     



    3
     
     

     
     


    epith_king
    de
    König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)

    (unspecified)
    ROYLN


    kings_name
    de
    [Thronname Ptolemaios' VIII.]

    (unspecified)
    ROYLN



    4
     
     

     
     


    epith_king
    de
    Sohn des Re (Eigenname der Königstitulatur)

    (unspecified)
    ROYLN


    kings_name
    de
    Ptolemaios, der ewig lebt, geliebt von Ptah

    (unspecified)
    ROYLN



    EMamm 13, 18
     
     

     
     



    5
     
     

     
     


    epith_king
    de
    Theos-Euergetes

    (unspecified)
    ROYLN



    6
     
     

     
     


    epith_god
    de
    das Kind

    (unspecified)
    DIVN


    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]

    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg


    gods_name
    de
    Chepri (Sonnengott am Morgen)

    (unspecified)
    DIVN


    verb_2-gem
    de
    ausspeien

    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant


    gods_name
    de
    Atum

    (unspecified)
    DIVN



    7
     
     

     
     


    verb_2-gem
    de
    (ein Kind) warten; aufziehen

    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg


    preposition
    de
    in

    (unspecified)
    PREP


    artifact_name
    de
    Tempel des Benben (in Heliopolis)

    (unspecified)
    PROPN
de
Der König von Ober- und Unterägypten 𓍹Ptol. VIII.𓍺, der Sohn des Re 𓍹Ptol. VIII.𓍺, Euergetes, das Kind des Chepre, den Atum ausgespien hat, aufgezogen im Haus-des-Benben.
Author(s): Dagmar Budde; with contributions by: Ruth Brech, Peter Dils (Text file created: 05 Sep 2025, latest changes: 25 Sep 2025)