Chargement des phrases...

(Nous nous efforcerons d’améliorer les performances de cette page.)

Résultats de recherche d’attestations

Paramètre de recherche: ID de lemme = 850566 Partie de = ✓
Résultats de recherche: 111–120 sur 266 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

Die geflügelte Sonnenscheibe

Die geflügelte Sonnenscheibe Bḥd.t(j)




    Die geflügelte Sonnenscheibe

    Die geflügelte Sonnenscheibe
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Behdeti

    (unspecified)
    DIVN
de
Behedeti.
Auteur(s): Marc Brose; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Ricarda Gericke, Anja Weber (Fichier texte créé: 21.06.2018, dernières modifications: 11.09.2024)

unter dem westlichen Flügel Glyphes disposés artificiellement

unter dem westlichen Flügel Bḥd.t(j) nṯr-ꜥꜣ sꜣb-šw(.t)




    unter dem westlichen Flügel

    unter dem westlichen Flügel
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Behdeti

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    buntgefiederter (verschiedene Götter)

    (unspecified)
    DIVN
Glyphes disposés artificiellement
de
Behedeti, der große Gott, der Buntgefiederte.
Auteur(s): Doris Topmann; avec des contributions de: Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: 28.06.2018, dernières modifications: 14.04.2025)



    gods_name
    de
    Behdeti

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)

    (unspecified)
    DIVN


    verb_irr
    de
    geben

    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg


    substantive_masc
    de
    Leben

    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphes disposés artificiellement
de
Behdeti, der große Gott, der Leben gibt.
Auteur(s): Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: Simon D. Schweitzer, Joanna Hypszer, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: 29.07.2015, dernières modifications: 02.10.2019)






    C1
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Behdeti

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)

    (unspecified)
    DIVN


    verb_irr
    de
    geben

    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg


    substantive_masc
    de
    Leben

    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphes disposés artificiellement
de
Behdeti, der große Gott, der Leben gibt.
Auteur(s): Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: Simon D. Schweitzer, Joanna Hypszer, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: 29.07.2015, dernières modifications: 02.10.2019)




    rechts

    rechts
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Behdeti

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    Herr des Himmels

    (unspecified)
    DIVN
Glyphes disposés artificiellement
de
Behedeti (= geflügelte Sonnenscheibe), der große Gott (und) Herr des Himmels.
Auteur(s): Silke Grallert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lisa Seelau, Simon D. Schweitzer (Fichier texte créé: 10.08.2015, dernières modifications: 17.07.2024)




    links

    links
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Behdeti

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    Herr des Himmels

    (unspecified)
    DIVN
Glyphes disposés artificiellement
de
Behedeti (= geflügelte Sonnenscheibe), der große Gott (und) 〈〈Herr des Himmels〉〉.
Auteur(s): Silke Grallert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lisa Seelau, Simon D. Schweitzer (Fichier texte créé: 10.08.2015, dernières modifications: 17.07.2024)

Beischriften jeweils links und rechts der geflügelten Sonnenscheibe

Beischriften jeweils links und rechts der geflügelten Sonnenscheibe A.1 Bḥd.tj nṯr-ꜥꜣ




    Beischriften jeweils links und rechts der geflügelten Sonnenscheibe

    Beischriften jeweils links und rechts der geflügelten Sonnenscheibe
     
     

     
     





    A.1
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Behdeti

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)

    (unspecified)
    DIVN
de
Behdeti, der große Gott.
Auteur(s): Alexander Schütze; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Johannes Jüngling, Lutz Popko (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 17.04.2020)

unter dem westlichen Flügel Glyphes disposés artificiellement

unter dem westlichen Flügel Bḥd.t(j) nṯr-ꜥꜣ sꜣb-šw(.t)




    unter dem westlichen Flügel

    unter dem westlichen Flügel
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Behdeti

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    buntgefiederter (verschiedene Götter)

    (unspecified)
    DIVN
Glyphes disposés artificiellement
de
Behedeti, der große Gott, der Buntgefiederte.
Auteur(s): Doris Topmann; avec des contributions de: Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: 28.06.2018, dernières modifications: 14.04.2025)

Da,225 bḥd.tj




    Da,225
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Behdeti (geflügelte Sonnenscheibe)

    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
fr
Celui d'Edfou.
Auteur(s): René Preys; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

Giebelfeld (a) unter der geflügelten Sonnenscheibe, links unter der geflügelten Sonnenscheibe, rechts

Giebelfeld (a) unter der geflügelten Sonnenscheibe, links II.a.1 Bḥd.tj nṯr-ꜥꜣ nb-p.t unter der geflügelten Sonnenscheibe, rechts Bḥd.tj nṯr-ꜥꜣ nb-p.t




    Giebelfeld (a)

    Giebelfeld (a)
     
     

     
     



    unter der geflügelten Sonnenscheibe, links

    unter der geflügelten Sonnenscheibe, links
     
     

     
     





    II.a.1
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Behdeti

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    Herr des Himmels

    (unspecified)
    DIVN



    unter der geflügelten Sonnenscheibe, rechts

    unter der geflügelten Sonnenscheibe, rechts
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Behdeti

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    Herr des Himmels

    (unspecified)
    DIVN
en
The Behdite, great god, lord of the sky.
Auteur(s): Renata Landgrafova & Peter Dils; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Johannes Jüngling, Lutz Popko (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 26.06.2025)