EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche: ID de lemme = 850436 Partie de = ✓
Résultats de recherche: 21–22 sur 22 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

Ihre Aktion 4 [wḏ]⸢b⸣ (j)ḫ.t jri̯ =s ḏi̯ ꜥnḫ


    Ihre Aktion
     
     
     
     

    4
     
     
     
     

    [wḏ]⸢b⸣
    verb
    de
    Opfer zuführen
    Inf
    V\inf

    (j)ḫ.t
    substantive_fem
    de
    Opfer
    (unspecified)
    N.f:sg

    jri̯
    verb_3-inf
    de
    agieren
    SC.act.ngem.3sgf
    V\tam.act:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    ḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg

    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de
    Leben
    (unspecified)
    N.m:sg
de
[Zufüh]⸢en⸣ eines Opfers, indem sie agiert (als) mit Leben Beschenkt(e).
Datation (période):
Hatschepsut Maatkare
Auteur(s): Marc Brose (Fichier texte créé: 08.03.2025, dernières modifications: 11.04.2025)

Ihre Aktion 5 wḏb (j)ḫ.t jri̯ =s ḏi̯ ꜥnḫ


    Ihre Aktion
     
     
     
     

    5
     
     
     
     

    wḏb
    verb
    de
    Opfer zuführen
    Inf
    V\inf

    (j)ḫ.t
    substantive_fem
    de
    Opfer
    (unspecified)
    N.f:sg

    jri̯
    verb_3-inf
    de
    agieren
    SC.act.ngem.3sgf
    V\tam.act:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    ḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg

    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de
    Leben
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Opfer zuführen, indem sie agiert (als) mit Leben beschenkt(e).
Datation (période):
Hatschepsut Maatkare
Auteur(s): Marc Brose (Fichier texte créé: 19.03.2025, dernières modifications: 20.08.2025)