جار تحميل الجمل...

(نحن نجتهد من أجل تحسين أداء هذه الصفحة.)

نتائج البحث عن الشواهد

معايير البحث: معرف مادة معجمية = 650068 جزء من = ✓
نتائج البحث: 31–34 مِن 34 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

LdN 93-94, Nr. 5

LdN 93-94, Nr. 5 mḏꜣ.w




    LdN 93-94, Nr. 5

    LdN 93-94, Nr. 5
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Wüstennubier

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
de
Wüstennubier.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Elke Freier & Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Lutz Popko، Doris Topmann، Johannes Schmitt، Daniel A. Werning، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٥)

LdN 93-94, Nr. 5

LdN 93-94, Nr. 5 mḏꜣ.w




    LdN 93-94, Nr. 5

    LdN 93-94, Nr. 5
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Wüstennubier

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
de
Wüstennubier.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Elke Freier & Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Lutz Popko، Doris Topmann، Sara Toumi، Gunnar Sperveslage، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٥)



    verb_3-lit
    de
    stehen

    PsP.1sg
    V\res-1sg


    preposition
    de
    vor (lokal); in Gegenwart von

    (unspecified)
    PREP





    rest of col. lost
     
     

     
     





    B.9
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Freund; Höfling

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl


    preposition
    de
    als (etwas sein)

    (unspecified)
    PREP


    title
    de
    Großer der Medja-Leute

    (unspecified)
    TITL
en
I stood ⸢before⸣ [...,
... ... ...,
taking my place among (?)]
the companions as chief of the Medjay.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Elizabeth Frood؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/١٢/٠٤، آخر تغييرات: ٢٠٢١/٠١/٢١)



    particle
    de
    [aux.]

    Aux.wn.jn.stpr.3sgf_(Prep)_Verb
    AUX:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    preposition
    de
    [mit Infinitiv]

    (unspecified)
    PREP


    verb_caus_2-lit
    de
    stehen bleiben

    Inf_Aux.wn.jn
    V\inf


    preposition
    de
    vor

    (unspecified)
    PREP


    title
    de
    Großer der Medja-Leute

    (unspecified)
    TITL


    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.m.]

    (unspecified)
    dem.m.sg





    rest of col. lost
     
     

     
     
en
Then she stopped before this chief of Medjay,
[... ... ...]
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Elizabeth Frood؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/١٢/٠٤، آخر تغييرات: ٢٠٢١/٠١/٢١)