جار تحميل الجمل...

(نحن نجتهد من أجل تحسين أداء هذه الصفحة.)

نتائج البحث عن الشواهد

معايير البحث: معرف مادة معجمية = 155901 جزء من = ✓
نتائج البحث: 71–79 مِن 79 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

⸢jn.w⸣ ḫꜣs.t pr-nzw pr-šnꜥ Rest der Zeile zerstört



    substantive_masc
    de
    Lieferungen

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc


    substantive_fem
    de
    Fremdland

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive_masc
    de
    Königshaus; Königspalast; königliche Verwaltung

    (unspecified)
    N.m:sg


    substantive_masc
    de
    Verwaltung der Magazine

    (unspecified)
    N.m:sg





    Rest der Zeile zerstört
     
     

     
     
de
Lieferungen des Auslands, Königspalast, Magazinverwaltung
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/٠٢/١٦، آخر تغييرات: ٢٠٢١/١٠/٢٠)



    substantive_masc
    de
    Schreiber des Arbeitshauses

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Schreiber des Arbeitshauses
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٧/٠٣، آخر تغييرات: ٢٠٢٠/٠٧/٠٣)



    substantive_masc
    de
    Schreiber des Arbeitshauses

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Schreiber des Arbeitshauses
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٧/٠٣، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٨/٢٤)



    title
    de
    Sem-Priester

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    [männlicher Personenname]

    (unspecified)
    PERSN


    substantive_masc
    de
    Arbeitshaus; Verwaltung der Magazine

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Sem-Priester Anch-...?..., Magazinverwaltung
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٩/١٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٠/٠٩/١٧)




    VS;Z14
     
     

     
     


    preposition
    de
    [in]

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Magazin

    (unspecified)
    N.m:sg


    substantive_masc
    de
    [Maß für Korn]

    (unspecified)
    N.m:sg


    cardinal
    de
    [XAr+Teile]

    (unspecified)
    NUM.card
de
im Magazin: 10 Char
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١١/٢٧)




    3
     
     

     
     


    title
    de
    Vorsteherin der Magazinverwaltung

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Merit

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [3]# The (female) overseer of the storehouse, Merit.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Roberto A. Díaz Hernández (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠١/٢٦، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٣/٠٦)




    6
     
     

     
     


    title
    de
    Vorsteherin der Magazinverwaltung

    (unspecified)
    TITL



    7
     
     

     
     


    person_name
    de
    Henu

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [6]# The (female) overseer of the storehouse, #lc: [7]# Henu.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Roberto A. Díaz Hernández (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٣/١١، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٣/١٨)




    Scene_11
     
     

     
     



    1
     
     

     
     


    title
    de
    Vorsteher der Magazinverwaltung

    (unspecified)
    TITL


    verb_3-inf
    de
    tun

    Partcp.act.gem.sgm
    V~ptcp.distr.act.m.sg



    2
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    loben

    Rel.form.gem.sgf.nom.subj
    V~rel.ipfv.f.sg



    {nb}
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)


    substantive_masc
    de
    Herr

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m



    3
     
     

     
     


    person_name
    de
    Ni-su-ka-seneb

    (unspecified)
    PERSN



    unclear
     
     

     
     
en
#Scene_11# #lc: [1]# The overseer of the storehouse, one who does #lc: [2]# what his lord praises #lc: [3]# Ni-su-ka-seneb --?--
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Roberto A. Díaz Hernández (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٣/١١، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٣/١٨)




    10
     
     

     
     


    title
    de
    Vorsteher der Magazinverwaltung

    (unspecified)
    TITL



    11
     
     

     
     


    person_name
    de
    Chnum-hetepu

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [10]# The overseer of the storehouse #lc: [11]# Khnumhotep.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Roberto A. Díaz Hernández (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٣/١١/٠٢، آخر تغييرات: ٢٠٢٣/١١/٢٧)