Lade Sätze...

(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-Parameter: Lemma-ID = 108300 Bestandteil von = ✓
Suchergebnis: 2361–2370 von 3042 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).



    particle
    de
    [Futur III]

    Aux.jw.stpr.1pl_(Prep)_Verb
    AUX:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.1.c.]

    (unspecified)
    -1pl


    preposition
    de
    [Bildungselement des Futur III]

    (unspecified)
    PREP


    verb_3-inf
    de
    retten

    Inf.stpr.3sgf_Aux.jw
    V\inf:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    preposition
    de
    aus der Hand von

    (unspecified)
    PREP


    article
    de
    die [Artikel pl.c.]

    (unspecified)
    art:pl





    Vso. 26
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    Buch(rolle)

    Noun.pl.stc
    N.f:pl:stc


    substantive_fem
    de
    Anfang

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    substantive_fem
    de
    Jahr

    (unspecified)
    N.f:sg


    article
    de
    die [Artikel pl.c.]

    (unspecified)
    art:pl


    substantive_fem
    de
    Buch(rolle)

    Adj.duf
    ADJ:f.du


    substantive_masc
    de
    Ende

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc


    substantive_fem
    de
    Jahr

    (unspecified)
    N.f:sg





    Vso. 27
     
     

     
     


    article
    de
    die [Artikel pl.c.]

    (unspecified)
    art:pl


    substantive_fem
    de
    Buch(rolle)

    Noun.pl.stc
    N.f:pl:stc


    substantive
    de
    die über dem Jahr sind (Epagomenen)

    (unspecified)
    N:sg
de
Wir werden sie retten aus dem Einfluss der (Vso. 26) Bücher (vom) Jahresanfang, der Bücher (vom) Jahresende (Vso. 27) (und) der Bücher (der) Epagomenen.
Autor:innen: Anke Blöbaum; unter Mitarbeit von: Kay Christine Klinger, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW (Textdatensatz erstellt: 28.03.2020, letzte Änderung: 26.08.2025)



    title
    de
    Leiter der Mitte

    (unspecified)
    TITL
de
Leiter der Mitte
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 12.08.2020, letzte Änderung: 12.08.2020)



    title
    de
    Siegler dessen, was im Garten ist

    (unspecified)
    TITL





    Tjn
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
Siegler dessen, was im Garten ist, Tin
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 13.08.2020, letzte Änderung: 24.08.2022)



    title
    de
    Leiter der Mitte

    (unspecified)
    TITL
de
Leiter der Mitte
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 12.08.2020, letzte Änderung: 12.08.2020)



    title
    de
    Leiter der Mitte

    (unspecified)
    TITL
de
Leiter der Mitte
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 12.08.2020, letzte Änderung: 12.08.2020)



    title
    de
    Leiter der Mitte

    (unspecified)
    TITL
de
Leiter der Mitte
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 12.08.2020, letzte Änderung: 12.08.2020)



    title
    de
    Leiter der Mitte

    (unspecified)
    TITL
de
Leiter der Mitte
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 12.08.2020, letzte Änderung: 12.08.2020)



    title
    de
    Leiter der Mitte

    (unspecified)
    TITL
de
Leiter der Mitte
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 12.08.2020, letzte Änderung: 12.08.2020)




    D 8, 119.7
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Hathor

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    (unspecified)
    N.f:sg


    place_name
    de
    Dendera

    (unspecified)
    TOPN


    substantive_fem
    de
    Uräusschlange ("Die oben ist")

    (unspecified)
    N.f:sg


    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]

    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg


    gods_name
    de
    Re

    (unspecified)
    DIVN
de
Hathor, die Herrin von Jwnt, die Stirnschlange des Re.
Autor:innen: Alexa Rickert; unter Mitarbeit von: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 07.09.2020, letzte Änderung: 20.10.2022)



    verb_3-lit
    de
    hochheben

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]

    (unspecified)
    -1sg


    substantive_fem
    de
    Uräusschlange ("Die oben ist")

    (unspecified)
    N.f:sg


    preposition
    de
    [in Richtung auf (e. Ort, e. Sache, e. Person)]

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Dach

    (unspecified)
    N.m:sg


    substantive_fem
    de
    Tempel

    (unspecified)
    N.f:sg


    preposition
    de
    um zu (final)

    (unspecified)
    PREP


    verb_2-gem
    de
    sehen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)



    D 8, 119.8
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Vater

    (unspecified)
    N.m:sg


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    substantive_masc
    de
    Tag

    (unspecified)
    N.m:sg


    artifact_name
    de
    Neujahrstag (Fest)

    (unspecified)
    PROPN
de
Ich habe die Stirnschlange hochgehoben zum Dach des Tempels, damit sie ihren Vater am Tag des Neujahrsfestes sieht.
Autor:innen: Alexa Rickert; unter Mitarbeit von: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 07.09.2020, letzte Änderung: 20.10.2022)