EN | DE | FR | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 104680 Part of = ✓
Search results: 681–690 of 3336 sentences with occurrences (incl. reading variants).

jnk mri̯.y n(.j) nswt ḥzi̯(.y) n(.j) nṯr =f wḏ-mdw.t.PL n(.j) jm.j.w.PL ḫ[nt] 1Q 237 1,5Q bꜣ.PL-Nḫn smꜣꜥ ḫrw Wsjr m s.t.PL =f n.t rʾ-qrr.t ḏsr.t.PL jm.j.t Zꜣ.wtj dd tp-rd.DU n ḥm.PL-nṯr m sšm n(.j) ꜣbd smd.t dwꜣ{.t} ⸮〈nṯr〉? m 238 wꜣgy swꜣš sw m Ḏḥw.tyt


    jnk
    personal_pronoun
    de
    ich [Selbst. Pron. sg.1.c]
    (unspecified)
    1sg

    mri̯.y
    substantive_masc
    de
    Geliebter
    (unspecified)
    N.m:sg

    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    nswt
    substantive
    de
    König
    (unspecified)
    N:sg

    ḥzi̯(.y)
    substantive_masc
    de
    Gelobter
    (unspecified)
    N.m:sg

    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    nṯr
    substantive_masc
    de
    Gott
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    wḏ-mdw.t.PL
    substantive_masc
    de
    Befehlshaber
    (unspecified)
    N.m:sg

    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    jm.j.w.PL
    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich in (lokal)
    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl

    ḫ[nt]
    substantive_masc
    de
    Anfang
    (unspecified)
    N.m:sg

    1Q
     
     
     
     

    237
     
     
     
     

    1,5Q
     
     
     
     

    bꜣ.PL-Nḫn
    gods_name
    de
    Die Bas von Hierakonpolis (Göttergruppe)
    (unspecified)
    DIVN

    smꜣꜥ
    verb
    de
    rechtfertigen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    ḫrw
    substantive
    de
    Stimme
    (unspecified)
    N:sg

    Wsjr
    gods_name
    de
    Osiris
    (unspecified)
    DIVN

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    s.t.PL
    substantive_fem
    de
    Stelle
    Noun.pl.stpr.3sgm
    N.f:pl:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.plf
    PREP-adjz:f.pl

    rʾ-qrr.t
    place_name
    de
    Öffnung der Höhle (Nekropole von Assiut)
    (unspecified)
    TOPN

    ḏsr.t.PL
    adjective
    de
    heilig
    Adj.plf
    ADJ:f.pl

    jm.j.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich in (lokal)
    Adj.plf
    PREP-adjz:f.pl

    Zꜣ.wtj
    place_name
    de
    Assiut
    (unspecified)
    TOPN

    dd
    verb_irr
    de
    geben
    Partcp.act.gem.sgm
    V~ptcp.distr.act.m.sg

    tp-rd.DU
    substantive_masc
    de
    Anordnung
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    preposition
    de
    hin zu
    (unspecified)
    PREP

    ḥm.PL-nṯr
    substantive_masc
    de
    Priester
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    m
    preposition
    de
    als (etwas sein)
    (unspecified)
    PREP

    sšm
    substantive_masc
    de
    Leiter
    (unspecified)
    N.m:sg

    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    ꜣbd
    artifact_name
    de
    Abedu (Fest am 2. Tag nach Neumond)
    (unspecified)
    PROPN