Identifiant de phrase ICUAednSEZfZy0aIt0lifiTRKoE
1 Rede an die Götter von Karnak
Commentaires
-
- Burgos/Larché, La Chapelle Rouge I, 227.
- Lacau/Chevrier, Une chapelle d’Hatshepsout I, 373-379, §§ 655-665; II, pl. 20.
- Die Szene erstreckt sich über Block 299 und nimmt noch ca. das erste Viertel von Block 105 ein. Sie besteht aus zwei Registern zu je 17 Spalten. Im oberen Register sind die jeweiligen Gottheiten aufgelistet, im unteren Register die Rede. Lacau/Chevrier präsentieren noch zwei weitere Textzeugen, zum einen ein paar Fragmente eines Monuments von Amenophis I., die Legrain im Cachette-Hofe in Karnak gefunden hatte, zum anderen das Fragment einer Inschrift im Achmenu von Thutmosis III.; vgl. Lacau/Chevrier I, 375-375, §§ 663-665 mit einer Synopse der Textzeugen. Lacau/Chevrier I, 373, § 656 und 375, § 662 vermuteten überdies, dass der Iunmutef-Priester diese Rede vorträgt, doch ist er auf allen Textzeugen nicht explizit genannt oder abgebildet bzw. ist dies nicht erhalten.
- Die Oberfläche der Szene selbst zeigt vor allem in der linken Hälfte einige Verwitterungen, und auch die Trennlinie zwischen den Blöcken ist teilweise beschädigt, doch sind alle Wörter der beiden Register identifizierbar. Allerdings ist im Text in Kol. 5 die Kartusche mit dem Thronnamen der Hatschepsut ausgehackt worden (die mit dem Thronnamen aber nicht).
Identifiant permanent:
ICUAednSEZfZy0aIt0lifiTRKoE
URL permanente:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICUAednSEZfZy0aIt0lifiTRKoE
Citer en tant que:
(Citation complète)Marc Brose, Identifiant de phrase ICUAednSEZfZy0aIt0lifiTRKoE <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICUAednSEZfZy0aIt0lifiTRKoE>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICUAednSEZfZy0aIt0lifiTRKoE, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)
Commenter le contenu de cette page
Merci de contribuer à l’amélioration des données ! Votre commentaire va être envoyé à l’équipe du TLA pour évaluation. Pour plus d’informations, voir notre politique de confidentialité.
Partager cette page
Notez que si vous utilisez les boutons des réseaux sociaux (par exemple X, Facebook), les données seront transmises au service concerné. Pour plus de détails, consultez les politiques de confidentialité des services concernés.
N’hésitez pas à nous signaler toute erreur
Merci de nous aider à améliorer notre publication.
Si vous n’avez pas d’application e-mail installée sur votre appareil, veuillez saisir vous-même un e-mail, en citant l’identifiant / lien du lemme ou de l’unité (ou l’identifiant / lien de la phrase), ainsi que le type d’erreur, à l’adresse suivante : tla-web@bbaw.de.