EN | DE | FR | ع

Satz ID ICIBcxQQrIsyY0L1uvaxXh93XdM (Variante 1)

Teilen

Persistente ID: ICIBcxQQrIsyY0L1uvaxXh93XdM
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICIBcxQQrIsyY0L1uvaxXh93XdM

(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: >> #1 <<, #2)

Rto. 31,1 ⸢jr⸣j ⸢m⸣ꜣꜣ [__] =k


    Rto. 31,1
     
     
     
     

    ⸢jr⸣j
    verb_3-inf
    de
    machen; fertigen
    Inf
    V\inf

    ⸢m⸣ꜣꜣ
    verb_2-gem
    de
    sehen
    Inf
    V\inf

    [__]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
Mit Kommentar
en
Making/causing the seeing […] you.

Datierung: (kein Datum eingegeben)
Kommentare

  • ⸢jr⸣j ⸢m⸣ꜣꜣ [__]=k jni̯ sm r rʾ ḥw.t-jp.t: See Gill, Ritual Books of Pawerem, 466–470, commentary to line 31,1 for the reading.

    Autor:in des Kommentars: Ann-Katrin Gill (Datensatz erstellt: 07.07.2022, letzte Revision: