Satz ID ICEDCZPG1z76ukY0g5oAoha0W6o (Variante 1)
Was Petosorbuchis, Sohn des Bibu, in den Speicher gebracht hat für Weizen (bzw. Gerste?) des Jahres 22, zugehörig zu den Leuten des Harpaesis, Sohnes des Thotsytes(?), durch Plenis, seinen Bruder:
Kommentare
-
Es ist nicht völlig klar, ob Plenis der Bruder des Steuerbeamten oder des Einzahlers ist; letztere Annahme ist aber m.E. wahrscheinlicher.
-
Die „Leute des Harpaesis“ sind vermutlich entweder die, für die Harpaesis als verantwortlicher Steuerbeamter zuständig ist (Lichtheim, O. Medinet Habu 17), oder nach anderer Deutung (U. Kaplony-Heckel, in: Akten 8. Intern. Konferenz Dem. Studien, 78) dessen Mitarbeiter.
Persistente ID:
ICEDCZPG1z76ukY0g5oAoha0W6o
Persistente URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICEDCZPG1z76ukY0g5oAoha0W6o
Achtung: Aus technischen Gründen können für Satzlesungsvarianten keine individuellen permanenten IDs garantiert werden. Die Zitation erfolgt daher nur über die Basis-Satz-ID inkl. aller Varianten.
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Günter Vittmann, unter Mitarbeit von Simon D. Schweitzer, Satz ID ICEDCZPG1z76ukY0g5oAoha0W6o <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICEDCZPG1z76ukY0g5oAoha0W6o>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.5, 26.7.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICEDCZPG1z76ukY0g5oAoha0W6o, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.