en | de

Satz ID IBcAlUZadpTVbkd8ln3LfPWk6Kw

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Ḥr.w Ḥwn-qn nb.wj Wr-pḥ.tj Ḥr.w-nbw Sḫꜥ.n-sw-jtj=f nzw-bj.tj nb-tꜣ.DU Qꜥsrs-Ḏmtyꜥns

    Ḥr.w
    epith_king
    de Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN
    Ḥwn-qn
    kings_name
    de [Horusname Domitians]
    (unspecified)
    ROYLN
    nb.wj
    epith_king
    de die beiden Herrinnen (Nebtiname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN
    Wr-pḥ.tj
    kings_name
    de [Nebtiname Domitians]
    (unspecified)
    ROYLN
    Ḥr.w-nbw
    epith_king
    de Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN
    Sḫꜥ.n-sw-jtj=f
    kings_name
    de [Goldname Domitians]
    (unspecified)
    ROYLN
    nzw-bj.tj
    epith_king
    de König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN
    nb-tꜣ.DU
    epith_king
    de Herr der Beiden Länder (Könige)
    (unspecified)
    ROYLN
    Qꜥsrs-Ḏmtyꜥns
    kings_name
    de Caesar Domitian
    (unspecified)
    ROYLN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der Horus „Starker Knabe“, die Beiden Herren „Groß an Kraft“, der Goldhorus „Den sein Vater gekrönt hat“, der König von Ober- und Unterägypten, der Herr der Beiden Länder Caesar Domitian.

Datierung: Domitian
Autor:innen: Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: 05.04.2017, letzte Änderung: 02.12.2020)

Persistente ID: IBcAlUZadpTVbkd8ln3LfPWk6Kw
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBcAlUZadpTVbkd8ln3LfPWk6Kw

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Gunnar Sperveslage, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Satz ID IBcAlUZadpTVbkd8ln3LfPWk6Kw <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBcAlUZadpTVbkd8ln3LfPWk6Kw>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBcAlUZadpTVbkd8ln3LfPWk6Kw, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)