EN | DE | FR | ع

معرف الجملة IBUCF6vUFd9WS0tHrzD1OAaTaZs

مشاركة

معرف دائم: IBUCF6vUFd9WS0tHrzD1OAaTaZs
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUCF6vUFd9WS0tHrzD1OAaTaZs

النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

8 ḥn =f sw r wr zp-2


    8
     
     
     
     

    ḥn
    verb_2-lit
    de
    versehen (mit etwas)
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    sw
    personal_pronoun
    de
    ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    =3sg.m

    r
    preposition
    de
    [mit folgendem Eigenschaftswort, adverbiell]
    (unspecified)
    PREP

    wr
    adverb
    de
    sehr
    (unspecified)
    ADV

    zp-2
    punctuation
    de
    zweimal (Betonung bei Imperativ); sehr, wirklich (Betonung beim Adjektiv etc.)
    (unspecified)
    PUNCT
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Er (= der Gott) stattete ihn (= Mencheperre) vorzüglich aus.

التأريخ (الإطار الزمني): (لم يُحرَّر تاريخ)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)