en | de

Satz ID IBUBlUoJ8fbQY0ZEsL1vZFQlo40

Teilen

x+1 [__]⸮s? [__]⸮s? ⸮rꜥw? ḥꜣb-sd

    x+1
     
     
     
     
    [__]⸮s?
    undefined
     
    (unspecified)
    (undefined)
    [__]⸮s?
    undefined
     
    (unspecified)
    (undefined)
    ⸮rꜥw?
    undefined
     
    (unspecified)
    (undefined)
    ḥꜣb-sd
    artifact_name
    de Sedfest (kgl. Jubiläumsfest)
    (unspecified)
    PROPN
Mit Kommentar

de [...] Sed-Fest.

Datierung: 1. Viertel 3. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Lisa Seelau (Textdatensatz erstellt: 14.07.2015, letzte Änderung: 30.03.2017)
Kommentare

  • Der Bereich vor der Kolumne ist zerstört. Hier könnte sich mindestens eine weitere Kolumne mit Beischrifttext befunden haben. In der erhaltenen Kolumne sind die Zeichen S29 und N5 deutlich erkennbar, die zugehörigen Lemmata aber nicht rekonstruierbar.

    Autor:in des Kommentars: Gunnar Sperveslage; Datensatz erstellt: 14.07.2015, letzte Revision: 14.07.2015

  • Es ist unklar, ob es sich um ein eigenes Wort handelt oder um den Klassifikator zum vorhergehenden.

    Autor:in des Kommentars: Gunnar Sperveslage; Datensatz erstellt: 10.08.2015, letzte Revision: 10.08.2015

(In einer zukünftigen Version der TLA-Webanwendung werden auch die Referenzbereiche der Kommentare und Annotationen zu Sätzen angezeigt werden, d.h. auf welche Teile des Satzes sich der Kommentar/die Annotation jeweils bezieht. Den Entwicklungsplan finden Sie hier.)

Persistente ID: IBUBlUoJ8fbQY0ZEsL1vZFQlo40
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBlUoJ8fbQY0ZEsL1vZFQlo40

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Gunnar Sperveslage, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Lisa Seelau, Satz ID IBUBlUoJ8fbQY0ZEsL1vZFQlo40 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBlUoJ8fbQY0ZEsL1vZFQlo40>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.5, 26.7.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBlUoJ8fbQY0ZEsL1vZFQlo40, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)