Sentence ID IBUBdz54zWXOpEbfpOEnyIpQD2U
indem sie Getreide zu einem hohen Preis aus der Region des Syrers, der Region der Phöniker und der Insel von Salamis (d.h. Zypern) sowie vielen anderen Gebieten nach Ägypten bringen ließen,
Comments
-
Für "Zypern" gibt die Parallele in B (Tanis) 18 die Schreibvariante tꜣ mꜣj Sꜣlmjnꜣ. - Zu den Ortsnamen und ihren hieroglyphischen und griechischen Entsprechungen vgl. Y. Duhoux, Des Minoens en Égypte?, Louvain 2003, 107ff. - Griech. ek te Syrias kai Phoinikês kai Kyprou kai ex allôn pleionôn 〈top〉ôn siton metapem(18)psamenoi eis tên chôran timôn meizonôn
Persistent ID:
IBUBdz54zWXOpEbfpOEnyIpQD2U
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdz54zWXOpEbfpOEnyIpQD2U
Please cite as:
(Full citation)Günter Vittmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentence ID IBUBdz54zWXOpEbfpOEnyIpQD2U <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdz54zWXOpEbfpOEnyIpQD2U>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, 7/26/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdz54zWXOpEbfpOEnyIpQD2U, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).