EN | DE | FR | ع

Identifiant de phrase IBUBdyoQdpv0IUick1RD1FdkhV0

Partager

b. originale afrikanische Liste 4.Süd-Liste 49 B [Mnsjw] 50 B [Ꜣms] 51 B [Nḥtm] 52 B [Ḥkꜣht] 53 B [Wtn(t)] 54 B Mst 55 B Bjm 56 B Mḏꜣ 57 A [⸮Kkn?]w 58 A Jb 59 A Jꜣ 60 A Ḥ[b]w 61 B Ṯtn 62 B Jft 63 B Kꜣm 64 B Mꜣ(t) 65 B Jš


    b. originale afrikanische Liste
     
     
     
     

    4.Süd-Liste
     
     
     
     

    49 B
     
     
     
     

    [Mnsjw]
    place_name
    de
    Mensiu (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN

    50 B
     
     
     
     

    [Ꜣms]
    place_name
    de
    Ames (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN

    51 B
     
     
     
     

    [Nḥtm]
    place_name
    de
    Nehetem (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN

    52 B
     
     
     
     

    [Ḥkꜣht]
    place_name
    de
    Hekahet (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN

    53 B
     
     
     
     

    [Wtn(t)]
    place_name
    de
    Wetenet (Gebiet in Punt)
    (unspecified)
    TOPN

    54 B
     
     
     
     

    Mst
    place_name
    de
    Meset (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN

    55 B
     
     
     
     

    Bjm
    place_name
    de
    Bim (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN

    56 B
     
     
     
     

    Mḏꜣ
    place_name
    de
    Medja (Gebiet in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN

    57 A
     
     
     
     

    [⸮Kkn?]w
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    58 A
     
     
     
     

    Jb
    place_name
    de
    Ib (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN

    59 A
     
     
     
     

    Jꜣ
    place_name
    de
    Ia (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN

    60 A
     
     
     
     

    Ḥ[b]w
    place_name
    de
    Hebu (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN

    61 B
     
     
     
     

    Ṯtn
    place_name
    de
    Tjeten (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN

    62 B
     
     
     
     

    Jft
    place_name
    de
    Ifet (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN

    63 B
     
     
     
     

    Kꜣm
    place_name
    de
    Kaau (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN

    64 B
     
     
     
     

    Mꜣ(t)
    place_name
    de
    Mat (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN

    65 B
     
     
     
     

    Jš
    place_name
    de
    Isch (Ort in Nubien)
    (unspecified)
    TOPN
de
[originale Liste, 4. Süd-Liste]: Mensiu, Ames, Nehetem, Hekahet, Wetenet, Meset, Bim, Medja, ..., Ib, Ia, Hebu, Tjeten, Ifet, Kaau, Mat, Isch.
Datation (période):
Sethos I. Menmaatre
Auteur(s): Ingelore Hafemann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 10.12.2021)

Identifiant permanent: IBUBdyoQdpv0IUick1RD1FdkhV0
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdyoQdpv0IUick1RD1FdkhV0

Citer en tant que:

(Citation complète)
Ingelore Hafemann, avec des contributions de AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Identifiant de phrase IBUBdyoQdpv0IUick1RD1FdkhV0 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdyoQdpv0IUick1RD1FdkhV0>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdyoQdpv0IUick1RD1FdkhV0, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)