EN | DE | ع

Sentence ID IBUBdxOH5Q5rQkRtkj7OQUge3xs

Share
Glyphs artificially arranged

31 7cm ⸢(J)tm(.w)⸣ zp 2 pri̯ m {t}wr m hn⸢h⸣n.w ꜣḫ m Rw.tj


    31
     
     
     
     

    7cm
     
     
     
     

    ⸢(J)tm(.w)⸣
    gods_name
    de
    Atum
    (unspecified)
    DIVN

    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    pri̯
    verb_3-inf
    de
    herauskommen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    m
    preposition
    de
    als (etwas sein)
    (unspecified)
    PREP

    {t}wr
    substantive_masc
    de
    der Große
    (unspecified)
    N.m:sg

    m
    preposition
    de
    aus
    (unspecified)
    PREP

    hn⸢h⸣n.w
    place_name
    de
    [ein Gewässer im Jenseits]
    (unspecified)
    TOPN