EN | DE | FR | ع

Identifiant de phrase IBUBdWmyk0RQykhZhDKSfbZrclQ

Partager

Identifiant permanent: IBUBdWmyk0RQykhZhDKSfbZrclQ
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdWmyk0RQykhZhDKSfbZrclQ

r wn wꜥ mṱr rꜣ pꜣ ꜥꜣe


    r
    particle
    de
    Schreibung für das ı͗w des Umstandssatzes
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)

    wn
    verb
    de
    sein, existieren
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    wꜥ
    adjective
    de
    ein [vor Subst.]
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)

    mṱr
    substantive_masc
    de
    Halfter(?)
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    rꜣ
    substantive_masc
    de
    Mund
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    pꜣ
    determiner
    de
    der 〈〈bestimmter Artikel mask. Sgl.〉〉
    (unedited)
    DET(infl. unedited)

    ꜥꜣe
    substantive_masc
    de
    Esel
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
indem ein Gebiß(?) im Maul des Esels war.

Datation (période): (pas de date éditée)

Citer en tant que:

(Citation complète)