EN | DE | ع

Satz ID IBUBdQuzZ8rgRUttgeZ6JPhDrMs

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Sz.16.1:23 ꜥḏ.PL sṯj.PL


    Sz.16.1:23
     
     
     
     

    ꜥḏ.PL
    substantive_masc
    de
    Fett
    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc

    sṯj.PL
    substantive_masc
    de
    Duft
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
Hieroglyphen künstlich angeordnet
Mit Kommentar
de
(Gruppenbezeichnung für 7 Duft-Fettarten:) Fette der Duftstoffe.
Datierung:
Ini Niuserre
 – 
Kaiuhor Menkauhor
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Simon D. Schweitzer, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 22.10.2024)
Kommentare

  • evtl. auch mit 'Fette und Duftstoffe' zu übersetzen.

    Autor:in des Kommentars: Stefan Grunert, unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Datensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Revision: 26.06.2015)

(In einer zukünftigen Version der TLA-Webanwendung werden auch die Referenzbereiche der Kommentare und Annotationen zu Sätzen angezeigt werden, d.h. auf welche Teile des Satzes sich der Kommentar/die Annotation jeweils bezieht. Den Entwicklungsplan finden Sie hier.)

Persistente ID: IBUBdQuzZ8rgRUttgeZ6JPhDrMs
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdQuzZ8rgRUttgeZ6JPhDrMs