EN | DE | FR | ع

معرف الجملة IBUBd6SqZaHtdkUQh8Dx6GlSOkg (قراءة مختلفة 2)

مشاركة

معرف دائم: IBUBd6SqZaHtdkUQh8Dx6GlSOkg
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd6SqZaHtdkUQh8Dx6GlSOkg

(واحدة من 2 قراءات مختلفة لهذه الجملة: #1، >> #2 <<)
CT IV 399c النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

CT IV 399c j(w) =k jr =k r ḫ.t jr jst


    CT IV 399c
    CT IV 399c
     
     
     
     

    j(w)
    particle
    de
    [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    Aux.jw.stpr.2sgm_(Prep)_Verb
    AUX:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    jr
    particle_enclitic
    de
    [Partikel (nachgestellt zur Betonung)]
    Partcl.stpr.2sgm
    PTCL:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    r
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    ḫ.t
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    jr
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    jst
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Du aber kennst ... (?).

التأريخ (الإطار الزمني): (لم يُحرَّر تاريخ)

انتبه:‏ لأسباب فنية، لا يمكن تعيين معرفات دائمة للقراءات المختلفة للجملة المفردة. ولذلك، لا يُورَد الاقتباس إلا عبر مُعرِّف الجملة الأساسي شاملاً جميع القراءات المختلفة.

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)